Thaïs la traduKtrice
Par meilo le mercredi, 1 juillet 2009, 15:44 - Pestakle - Lien permanent
Aujourd'hui, dans un, mes parents Sinoë et moi on a répété dans un verger. J'ai remplacé ma soeur qui en avait marre. Heureusement que j'étais la parce aue mes parents disaient "çöp bizim" ce aui veut dire " la poubelle est a nous" alors qu'ils voulaient dire LES POUBELLES sont a nous et donc : "çöpler bizim" .
İls disaient aussi OKÜSPOKÜS mais ça ne veut rien dire. C'est OKUSPOKUS qui veut dire ABRACADABRA !
En tous cas, pour la premiere fois ils ont répété jusqu'au bout et j'étais étonnée de la fin.
Thaïs
Derniers commentaires